중국의 풀꽃나무 48

랑무스의 풀꽃 (3) 중국송이풀, 긴꽃송이풀, 사천송이풀, 앉은좁쌀풀(단선소미초)

감숙성 랑무스 뒷산 천장터 주변에서 만난 현삼과의 풀꽃들이다. ● 중국송이풀 = 중국마선고(中国马先蒿) / Pedicularis chinensis ● 긴꽃송이풀 = 장화마선고(长花马先蒿) / Pedicularis longiflora ● 사천송이풀(四川马先蒿) / Pedicularis szetschuanica 감숙송이풀에 비해 꽃차례가 풍..

랑무스의 풀꽃 (2) 자망용담, 수염용담(편뢰), 후모화, 타원잎닻꽃

감숙성 랑무스 뒷산 천장터 주변 구릉에서 만난 용담과의 풀꽃들이다. ● 자망용담(刺芒龙胆) / Gentiana aristata ● 수염용담 = 편뢰(扁蕾) / Gentianopsis paludosa 우리 나라에서는 백두산 지역에 분포하는 용담과의 풀로 수염용담이라 하며, 중국명은 편뢰... ● 후모화(喉毛花) / Comastom..

랑무스의 풀꽃 (1) 피뿌리풀, 황금, 노예조두, 열엽독활, 녹화매화초, 향청, 장모풍모국, 조초

감숙성 랑무스 뒷산 천장터 주변에서 만난 야생 풀꽃들이다. ● 피뿌리풀 =낭독(狼毒) Stellera chamaejasme 서향과의 풀. 낭독(狼毒)이라 통칭하며 내몽고에서는 단장초(断肠草), 하북성에서는 발몽복(拔萝卜), 연자화(燕子花), 청해성에서는 만두화(馒头花)라 부른다. ● 황..

허쭤 초원의 소엽금로매, 황추탁오, 두메자운, 중관자완, 미공초, 초옥매, 노예조두 등

랑무스 가는 길, 허쭤에서 그리 멀지 않은 초원에서 만난 야생화들... ● 소엽금로매(小叶金露梅) / Potentilla parvifolia 물싸리를 중국에서는 금로매라 하는데, 특히 잎이 작은 이 물싸리를 소엽금로매라 부른다. ● 황추탁오(黄帚橐吾) / Ligularia virgaurea. 우리 나라에 자생하는 ..

허쭤의 풀꽃들 (1) 감숙송이풀, 노예조두, 중국물망초, 다후리카용담, 하지초, 점모서미초, 밀화향유

다음은 허쭤 밀라레빠불각 뒤편 산언덕을 돌아 내려오면서 만난 풀꽃들이다. ● 등대풀 = 택칠(泽漆) Euphorbia helioscopia ● 박삭초(薄蒴草) Lepyrodiclis holosteoides 석죽과의 한해살이풀이다. 중국 중서부 고산지에서부터 이란, 코카서스, 터키에 이르는 고산지역에 분포하는 박삭초속의 유일한 종이다. ● 감숙송이풀(甘肃马先蒿), Pedicularis kansuensis 중국에서는 송이풀을 마선호(马先蒿)라 부른다. 감숙성 고원지대 곳곳에 꽃밭을 이루고 있는데, 구름송이풀과 거의 비슷한 모양을 가지고 있다. ● 长柱沙参 Adenophora stenanthina 줄모양의 잎을 가진 잔대 ● 노예조두(露蕊乌头) = 택란(泽兰), 罗贴巴 Aconitum gymnandrum 투구..

샤허의 풀꽃 (1) 아라산송이풀, 아자니아, 감청종덩굴, 감청청란 등

다음은 샤허 라부렁스 사원의 코라를 돌며 뒷산 길가 언덕에 자생하는 풀꽃들을 담은 것이다. 꽃 이름을 알아보기 위해 중국의 식물도감을 일일히 찾아서 대조한 것이다. 중국의 야생화는 그 방대한 국토에 걸맞게 정말 어마어마한 종을 자랑한다. 송이풀 종류인 Pedicularis속에 속하는 것만 해도 100종이 넘을 정도이니.... ● 아라산송이풀 = 아라선마선고(阿拉善马先蒿) Pedicularis alaschanica ● 이름이 뭘까...? 灰枝紫菀 Aster poliothamnus ? 국화과의 풀 ● 아자니아 = 다화아국(多花亚菊) Ajania myriantha ● 이름이 뭘까...? 석죽과의 풀 ● 감청종덩굴 = 감청철선련(甘青铁线莲) Clematis tangutica 노랑종덩굴이라 부를 만한 미나리아재비..

우루무치의 큰지느러미엉겅퀴,신장물매화,단거물봉선,모예화,초원조소,사리풀,신장해앵속,신장개꽃,화엽전고채.야목숙

우루무치 천산 천지 주변에서 만난 풀꽃들... ● 큰지느러미엉겅퀴(大翅蓟) Onopordum acanthium 천지 주변에는 잎과 줄기, 그리고 지느러미가 크고 튼튼한 엉겅퀴들이 흔하게 보인다. 중국에서는 엉겅퀴를 '결(蓟)'이라고 하는데. 대시결(大翅蓟)을 직역하면 큰지느러미엉겅퀴가 된..

투루판의 남가새, 분포국, 야서과, 낙타풀, 어저귀, 수박풀, 단풍잎유홍초

● 남가새 = 질려(蒺藜), Tribulus terrestris / 달판성(따반청) 왕뤄빈기념관 중국에서는 질려(蒺藜)라고 한다. 우리 나라 남해안에도 자생하는 풀. 태국 아유타 유적지와 중국 구이더에서 본 적이 있다. 열대에서 온대 몬순, 초원과 사막에까지 두루 자생하는 모양이다. ● ? 남가새와 나란히 잡초처럼 돋아나 있는 이 풀들은 또 무엇일까... ● 분포국(粉苞菊) Chondrilla piptocoma 씀바귀와 근연종인 듯한데 가는 줄기가 발달해 있고 사막에 적응하느라 잎은 수분 증발을 막기 위헤 거의 퇴화된 모양이다. ● 빈카 / 투루판 호텔 ● 야서과(野西瓜) = 과판산감(爪瓣山柑) Capparis himalayensis / 아이딩호 가는 길 신장성에서 풍습성 관절염 특효약으로 유통되고 있다..