우리말 여행 3

억장이 무너지다

일요일 아침. 늦잠을 자고 일어나 텔레비전을 켜니 퀴즈 프로그램이 한창 진행 중이다. 마침 인체 장기의 해부도를 보여 주면서 다음 중에서 이와 관계없는 말이 무엇이냐는 물음이 주어졌다. 부아가 치밀다. 비위를 맞추다. 배알이 꼴리다. 억장이 무너지다. 그런데, 내 눈에는 아무리 봐도 답이 없다. '부아'는 '허파'를 뜻하는 말이고, '비위'는 '비장과 위장'이고, '배알'은 '창자'이고 '억장'은 '가슴과 창자'이기 때문이다. 문제가 잘못됐다 싶어 고개를 갸웃거리고 있는데 진행자가 답을 '억장'이라고 말하는 게 아닌가! 그리고 '억장'은 '억장지성'의 준말이라고 설명해 주고 있다. '억장지성'이라니! 나로서는 처음 들어보는 한자성어다. '억장'이라는 말을 당연히 '가슴 억(臆)'자에 '창자 장(腸)''으..

우리말 여행 2012.10.07

'자장면' 말고 '짜장면' 먹을까, 새로 추가한 표준어 39개

국립국어원은 8월 31일 국민들이 실생활에서 많이 사용하고 있음에도 표준어로 인정하지 않았던 ‘짜장면, 먹거리’ 등 39개를 표준어로 인정하고 인터넷으로 제공되는 『표준국어대사전』(stdweb2.korean.go.kr)에 반영하였다고 발표하였다. (http://www.korean.go.kr/09_new/notice/korean_view.jsp?idx=374) 1999년『표준국어대사전』을 발간한 이후 많이 사용되지만 표준어로 인정되지 않은 단어들을 검토하는 일을 꾸준히 해왔는데, 이를 토대로 새 표준어로 인정할 수 있는 항목을 선별하여 2010년 2월 국어심의회(위원장 남기심)에 상정하고 어문규범분과 전문소위원회가 구성되어 각각의 항목에 대해 총 3회에 걸친 심층적인 논의를 통하여 총 39항목이 2011년..

우리말 여행 2011.08.31

[스크랩] 인도네시아 찌아찌아족 공식 문자로 한글 채택

印尼 소수민족 공식 문자로 한글 채택 인구 6만 찌아찌아족, 한글 문자 교육 시작 연합뉴스 | 입력 2009.08.06 06:31 | 수정 2009.08.06 07:29 (서울=연합뉴스) 황철환 기자 = 문자가 없는 인도네시아의 소수민족이 세계 처음으로 한글을 공식 문자로 채택하고 본격적으로 교육을 시작해 한글 세계화 프로젝트가 ..

우리말 여행 2009.08.06