금창초 Ajuga decumbens, 내장금란초(var. rosa)

 

햇살 포근한 4월의 산골짜기에 핑크빛 내장금란초 꽃들이 융단처럼 피었다. 보랏빛 꽃이 피는 금창초도 더러 보이고, 또 더러는 중간색의 꽃들도 보인다. 내장금란초는 금창초의 변종으로 인정되어오다 최근 금창초의 이명으로 처리되었다. 금창초는 조개나물에 비해 줄기가 땅으로 기며 잎은 뿌리에서 나와 방석처럼 펴지고 4월에 무수히 많은 보라색 꽃을 피운다. 

 

비교적 따뜻한 남부지방 들판 언덕이나 두렁에 자란다. 일본, 중국 중남부에 분포한다. 중국 이름은 '金疮小草'(금창소초)이다.

 

 

 

금창초

 

 

 

내장금란초

 

 

 

금창초와 내장금란초의 중간형

 

 

 

- 2019. 04. 27.  변산

 

 

 

● 금창초 Ajuga decumbens | Decumbent bugle ↘  꿀풀목 꿀풀과 조개나물속 여러해살이풀 

꽃이 피는 줄기는 높이는 5~15㎝ 정도 곧게 자란다. 줄기는 전체에 우단 같은 다세포의 털이 나며 줄기는 모가 지고 모여나며 비스듬히 올라간다. 근생엽은 방사상으로 퍼지며 넓은 거꿀피침 모양이고 둔두이며 길이 4~6㎝, 너비 1~2㎝로서 짙은 녹색이지만 흔히 자줏빛이 돌고 밑으로 점차 좁아지며 가장자리에 둔한 물결 모양의 톱니가 있다. 윗부분의 잎은 길이 1.5~3㎝로서 마주나기하고 긴 타원형 또는 달걀 모양이다.

꽃은 자색으로 5~6월에 피며 잎겨드랑이에 몇개씩 달리고 꽃이 피는 줄기는 4~6개가 높이 5~15㎝ 정도 곧게 자라며 몇쌍의 잎이 달리고 자줏빛이 돈다. 꽃받침은 5개로 가라지며 털이 있고 꽃부리는 길이 1㎝ 정도의 순형으로 상순(上脣)은 짧은 반원형이며 중앙부가 오그라들거나 갈라지고, 하순(下脣)은 길며 3렬되고 중앙부의 것이 가장 크며 끝이 얕게 갈라진다. 2강수술이 길다. 열매는 4분과, 난상 구형이고 길이 2㎜ 정도로서 그물맥이 있다.  <국가생물종지식정보시스템>

 

 

 

 

○ 한방에서는 관절 통증을 완화시키는 데 약으로 쓴다. 2008년 일본의 연구에서 금창초는 뼈의 생성과 소멸되어 조골 세포로 흡수되는 과정의 비율을 조절하여 관절 통증이나 뼈 질환 환자에게 증상을 호전시키는 효과가 있는 것으로 밝혀졌다. 또, 금창초에서 얻어 낸 추출액에 시스애스테론(cyasterone)과 아세틸하파가이드(8-acetylharpagide)의 두 화합물이 포함되어 있어 종양의 발달을 억제하는 것으로 나타나 항암제로서의 잠재력을 지니고 있다. (출처: 국립생물자원관)

 

○ 전초를 '백모하고초(白毛夏枯草)'라 하며 약용한다. 기침을 멈추고(止咳), 담을 없애며(化痰), 열을 내리고(淸熱), 피를 시원하게 하며(凉血), 종기를 가라앉히고 해독하는 효능이 있다. 기관지염, 비출혈, 적리(赤痢), 임병, 인후종통, 정창, 옹종, 타박상을 치료한다. (출처: 국립수목원 국생정) 

 

 

※ 참고 자료 : wiki/Ajuga_decumbens  powo.science.kew.org/927390-1  gbif.org/zh/species/8292939 

 

 

☞ 금창초 => https://kheenn.tistory.com/11332168  https://kheenn.tistory.com/15864912  https://kheenn.tistory.com/15862484 

☞ 남도 봄들녘의 보랏빛 꽃 융단, 금창초 이야기 => https://kheenn.tistory.com/15853326 

☞ 내장금란초 => https://kheenn.tistory.com/15857965 

☞ 조개나물 => https://kheenn.tistory.com/8052482  https://kheenn.tistory.com/8101361  https://kheenn.tistory.com/11439789 

☞ 붉은조개나물 => https://kheenn.tistory.com/14629171  https://kheenn.tistory.com/8101642 

☞ 서양조개나물(아주가 렙탄스) => https://kheenn.tistory.com/8181587  https://kheenn.tistory.com/13842366 

☞ 자란초 => https://kheenn.tistory.com/15857105  https://kheenn.tistory.com/15853488  https://kheenn.tistory.com/8494446